La Décoration de la Salle

Read this post in English

SAM_3654

Nous avons eu la chance de trouver un lieu d’accueil magnifique dans l’une des plus belles régions de la Belgique.

Le lieu était Les Jardins de la Molignée sur la belle Route de Maredsous. Ne vous inquiétez pas, je serai dans cette région à nouveau le 13 et prendrai le temps de photographier chaque morceau de la route pour vous.

Je voulais fabriquer moi-même, le plus de mes décorations possible. Un mariage est coûteux, peu importe comment vous le faites, mais l’un des meilleurs moyens de non seulement économiser une tonne d’argent mais de vous assurer que votre mariage est aussi personnalisé que possible est de faire autant de vos décorations que vous savez comment faire. Voici ceux que j’ai fait, cela pourra peut-être vous donner quelques idées.

La première que je devais faire pour la cérémonie de mariage était les coussins pour les anneaux de mariage. Note thème était “les tourtereaux” car nous avons été très chanceux de nous marier aux environs de Pâques. Dans mon magasin, Ava, j’ai trouvé certains nids en osier et plumes. J’ai tissé et cousu quelques plumes blanches dans le nid puis j’ai pris mes rubans bleus et bronze pour en faire des coussins des anneaux qui sont parmi les plus originaux que j’ai jamais vu.

IMG_9805

IMG_9808

L’oiseau sur les étiquettes a été fait avec cet ensemble amour de timbres de Heyda (je l’ai trouvé chez AVA, mais il est disponible sur Amazon)

J’ai utilisé aussi des nids d’osier, des plumes bleues et blanches et de belles coquilles d’oeufs teints (trouvés également chez Ava, section Pâques) pour faire mes pièces maîtresses de table.

IMG_9825

Les sets de tables, vaisselles et linge de table ont été fournies par le lieu mais j’ai trouvé ces belles petites plumes chez Ava pour personnaliser un peu plus les tables juste un peu plus.

IMG_9824

Le reste de la décoration a été rapide grâce à ma chère sœur qui nous avait envoyé une belle bannière faite main.

IMG_9821

Nous avons mis en place des tables debout sur la piste de danse pour la partie de l’apéritif de la soirée.

IMG_9820

Maxime m’a aidé à décorer les tables debout avec de pétales de roses artificielles, du confetti, et des bougies.

the-decoration-for-the-apettizer-tables_17857141384_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

Tout ce qui restait était de mettre en place la table de réception avec la boite pour les cartes et livre d’or.

the-card-table_17857159624_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

Enfin, la salle était prête pour notre mariage et nous avons pu aller à la maison de notre témoin pour un dîner prénuptial.

Decorating the Hall

Lisez cet article en français

les-jardins-de-la-moligne_17857610764_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

We were fortunate enough to find a gorgeous reception venue in one of the most beautiful parts of Belgium.

The venue was Les Jardins de la Molignée… The gardens of the watermill in the beautiful Route de Maredsous. Don’t worry people, I’m driving up that way again on the 13th and will take the time to photograph every bit of the route for you.

I wanted to make as many of the decorations as possible. A wedding is expensive no matter how you do it but one of the best ways to not only save a ton of money but to make sure your wedding is as customized as possible is to make as much of your decorations as you know how to make. Here is what I did, perhaps it will give you some ideas.

The first thing that I had to make for the wedding ceremony was the pillows for the wedding rings. Our theme was ‘lovebirds’ so we were very fortunate to be getting married around Easter. At my favorite store, Ava, I found some wicker nests and feathers. I wove and sewed some white feathers into the nest, took my blue and bronze ribbons and made some of the most original ring bearer pillows I’ve ever seen.

the-grooms-ring_18292146710_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

the-brides-ring_18479863815_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

The bird on the tags was made with this Love stamp kit from Heyda (I found it at AVA but it is available through Amazon)

I used some more wicker nests, blue and white feathers and lovely dyed eggshells that were also from Ava’s Easter section to make my table centerpieces.

one-of-the-centerpieces_18479806325_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

The place settings and table linens were provided by the venue but I found these beautiful little feathers at Ava to personalize the tables just that much more.
just-married-feathers-from-ava_17857170874_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
The rest of the decoration went quickly thanks to my sweet sister who had sent us a beautiful handmade pennant banner.
a-pennant-banner-made-by-the-brides-sister_18453406646_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
We set up standing tables on the dancefloor for the appetizer part of the evening.
a-view-of-our-lovely-hall_17859162023_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Maxime helped me decorate the standing tables with artificial rose petals, confetti and candles.
the-decoration-for-the-apettizer-tables_17857141384_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

All that was left was to set up the receiving table with the card holder and guest book.
the-card-table_17857159624_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Finally, the hall was ready for our wedding and we could go to our best man’s house for a pre-wedding dinner.