Marque-pages en sceau de fausse cire faits en pâte polymère

Read this blog post in English

Nos invitations de mariage ont été un succès. Le seul reproche que j’aie entendu a été que cela a brisé le cœur des gens de casser le délicat sceau de cire.
sealed-and-ready-to-mail_18162308410_o

Au plus les gens mentionnaient ce problème, au plus je commençai à penser à des moyens de fabriquer des versions plus durables du sceau qu’ils pourraient utiliser longtemps après le mariage.

J’ai toujours adoré travailler avec de la pâte en polymère et je me suis rendu compte à quel point il serait facile de faire des versions en argile des sceaux en cire à condition d’utiliser de l’argile fraîche et de la conditionner suffisamment pour supporter l’impression.

 

Matériel :

J’ai commandé un paquet d’argile couleur bronze « Sculpey’s Premo Effects Bronze clay », ce qui est suffisant pour 38 sceaux.

J’ai acheté quelques paquets de tiges à œillets au Veritas local.

Outils nécessaires :

  • Une pince à bec
  • Une pince coupante
  • Une paire de ciseaux
  • Un plat à tarte en verre pour cuire les sceaux

J’ai utilisé le sceau en forme d’oiseaux « inséparables » et les rubans bleus qui me restaient du mariage.
wax-seal-from-nostalgic-impressions_17727499074_o

Comment faire ? :

1.

La première étape était de former les tiges à œillets de façon à ce qu’elles restent solidement ancrées dans la pâte polymère après la cuisson.

J’ai coupé les tiges en deux avec ma pince coupante, formé un œillet et utilisé ma pince à bec pour plier et enrouler la tige pour que la longueur totale fasse moins que la hauteur de mon sceau en cire. J’ai fait de même avec toutes les tiges à œillets puis les ai mises de côté pour la prochaine étape.

2.

J’ai expérimenté un peu pour trouver la quantité correcte d’argile dans laquelle imprimer et il apparaîssait qu’une boule de 1 centimètre semble fonctionner parfaitement.

J’ai utilisé le paquet entier d’argile pour faire ces petites boules puis les ai mises de côté. Cela a aidé à pré-conditionner l’argile pour que je n’aie pas à la travailler de trop à l’étape suivante.

 

balls-of-polymer-clay-and-bent-eyepins_18305739049_o

3.

J’ai planté une tige à œillet dans une boule d’argile puis j’ai posé l’ensemble sur une feuille de plastique épais mais flexible.

an-eyepin-in-a-semi-flattened-ball_18304204810_o

4.

En tenant l’œillet à une main, j’ai gentiment aplati la boule d’argile avec le sceau à cire. J’ai été surprise du bon résultat. Je n’ai dû en désassembler que quelques-unes pour les refaire.

pressing-the-clay-with-my-seal_18465484666_o

5.

J’ai suivi de près les instructions inscrites sur la boîte et j’ai réglé le minuteur sur 30 minutes après avoir mis mes sceaux au four à 130 °C (275 °F) dans un plat à tarte en verre. Il se trouve que je les ai retirés après 27 minutes quand j’ai remarqué que l’un d’entre eux commençait à paraître un peu brûlé.

 

i-was-really-pleased-with-how-well-they-turned-out_18491902765_o

6.

Après que les sceaux aient refroidi, j’ai utilisé mes outils afin d’être sûre que tous les œillets étaient bien fermés.

7.

J’ai utilisé un morceau de carton pour faire mes rubans de la même longueur. C’est très simple. Il suffit d’envelopper le carton avec le ruban une fois pour chaque marque-page puis couper à travers un côté de l’enveloppe en ruban.

lengths-of-ribbon-cut-to-size_17869200094_o

8.

J’ai glissé la moitié de la longueur du ruban dans l’œillet (de l’avant vers l’arrière) et tiré les bouts à travers la boucle pour former un petit nœud serré autour de l’œillet de la tige.

pushing-the-ribbon-through-the-eyepin_18493708261_o

9.

J’ai coupé les bouts du ruban en angle.

pull-the-ends-through-the-loop-and-tighten_17869187394_o
Et c’est fini ! Vous n’êtes pas obligé de faire des marque-pages avec vos sceaux. Vous pouvez les utiliser comme pendentifs pour des bijoux, comme décorations pour vos emballages cadeaux, comme étiquette. Les possibilités sont infinies !

013_18491848745_o

Bien sûr, je ne pouvais pas envoyer les marque-pages tels quels. Je devais créer des cartes de remerciements pour les contenir. Ce guide se trouve içi.

Advertisements

Faux Wax Seal Bookmarks using Polymer Clay

Lisez cet article en français

Our wedding invitations had been a hit. The only complaint I’d overheard was that it broke people’s hearts to break that delicate wax seal.
sealed-and-ready-to-mail_18162308410_o

The more that people mentioned this problem, the more I started to think about ways to make more permanent versions of the seal which they could use long after the wedding.

I’ve always loved working with polymer clay and I thought to myself how easy it would be to make clay versions of the wax seals so long as I used fresh clay and conditioned it enough to take the impression.

Supplies:

I ordered a package of Sculpey’s Premo Effects Bronze clay and found that it was enough for 38 seals.

I bought a few packages of bronze eyepins at my local Veritas

Tools needed:

  • Needlenose pliers
  • a wire cutter
  • a pair of scissors
  • a glass pie pan for baking the seals

I used the lovebirds seal and the blue ribbons which were left over from the wedding.
wax-seal-from-nostalgic-impressions_17727499074_o

 How to:

 1.

The first step was to form the eyepins so that they would remain solidly placed in the polymer clay after baking.

I cut the pins in half with my wire cutters. Formed an eye on the straight half, and used my needle nose pliers to bend and loop the wire around so that the total length was less than the height of my wax seal. I did this to all the eyepins and then set them aside to await the next step.

2.

I experimented a bit to find the right amount of clay to make the impression into and found that a one centimeter ball seemed to work perfectly.

I rolled an entire package of the bronze sculpey into these little balls and set them aside. This helped to pre-condition the clay so I wouldn’t have to work it so much for the next step.

 

balls-of-polymer-clay-and-bent-eyepins_18305739049_o

3.

I poked a loopy eyepin into a ball of clay and then set it down onto a sheet of thick but flexible plastic.

an-eyepin-in-a-semi-flattened-ball_18304204810_o

4.

Holding onto the eyepin with one hand, I gently flattened the ball of clay with the wax seal. I was surprised by how well it turned out. There were only a few of these that I had to take apart and try again.

pressing-the-clay-with-my-seal_18465484666_o

5.

I followed the instructions on the package closely and baked my seals at 275 °F (130 °C) for 30 minutes in a glass pie pan. I actually ended up taking them out around the 27 minute mark when I noticed that one was starting to look a bit burnt.

 

i-was-really-pleased-with-how-well-they-turned-out_18491902765_o

6.

After the seals had cooled down, I used my wireworking tools to make sure that all the eyes were tightly closed.

7.

I used a piece of cardstock to make my ribbons all the same length. This is as simple as wrapping the ribbon around the cardstock once for each bookmark and then cutting through one edge of the wrapping.

lengths-of-ribbon-cut-to-size_17869200094_o

8.

I poked the middle of a length of ribbon through the eye (from front to back) and pulled the ends through the loop to form a tight little knot around the eye of the pin.

pushing-the-ribbon-through-the-eyepin_18493708261_o

9.

I cut the ends of the ribbon to an angle.

pull-the-ends-through-the-loop-and-tighten_17869187394_o
All finished! You are not required to make bookmarks out of your seals. You can use them as pendants for jewelry, gift tag embellishments, brand labels. The sky is the limit!

013_18491848745_o

Of course, I couldn’t just send the bookmarks as they were, I needed to create some Thank-you cards to hold them. That walk-through can be found here.

Thank you Notecards with Bookmarks

Lisez cet article en français

Now that most of my thank-you notes have arrived at their destinations I can share my tutorial with you.

The very first thing I needed to do was to make a pile of faux wax seal bookmarks for our friends (the tutorial is coming!)

finished-bookmark_18487500572_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

After I made my faux-wax seal bookmarks I needed an attractive way to present them so I made a run to my favorite Belgian crafting store, AVA to see what they had available.

Since all of their paper and cardstock are made in the same styles and colors it was pretty effortless.

I went straight to the area where they sold the bright blue paper that I’d used for the wedding invitations and I quickly found some A6 sized trifold cards with a cut-out window on the front. Perfect! Right beside those cards were the perfect size of envelopes so I grabbed a stack of each and continued my search for supplies.

card-and-envelope-from-ava_18087706973_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

 

In the rubber stamp display I found two new stamps which I simply had to have; a “Handmade with love” stamp from Artemio and a “Merci stamp from Rayher.

handmade-with-love-stamp-from-artemio_18111202473_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
merci-stamp-from-rayher_18711035401_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

The rest of my supplies came from my card making stash. I used one of the stamps from our invitations and the same ink pads and markers that I’d bought for the invites. I found that I needed a turquoise gel pen to write the thank-you notes so I picked one up on my next trip to AVA.

STEP 1

I used my bronze ink pad along with my new “Merci” stamp to decorate the front of the blue card.

005_18520656570_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

STEP 2

I used the “handmade” stamp to decorate the center back of the card. Then I set them aside to dry while I worked on the white inserts.
006_18522142509_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

STEP 3

First I folded the white cardstock in half and then I used my cutting mat, ruler and rotary cutter to cut each sheet of paper into two 20 1/2 cm by 14 1/2 cm pieces.

STEP 4

I folded each cut piece of white cardstock in half and used my hole punch to make a hole in the top center of the left hand side (the side that slips behind the window of the blue card.)

STEP 5

I placed a glue dot in the middle of the front of the white card, stuck a clay seal to the glue dot and passed the ribbons through the hole.

STEP 6

I inserted the white card into the blue card like this:

007_18520552508_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

STEP 7

I decorated the flap of the envelope with my Heyda Bird stamp in bronze.
18703562622_0e92d67956_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

STEP 8

I used my bronze pen to address the envelopes with our address on the back to keep it clear.

009_18520630830_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

STEP 9

I used my blue gel pen to write my message on the inside of the insert.

008_18520636860_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

Once I had all of my materials gathered, these thank-you cards went incredibly fast. It took longer to write my messages than it did to make the cards and once again everybody seems to be very pleased by their cards. I mailed them off the very next day and they started arriving right away.

I really think card making is going to become one of my most useful hobbies!

 

Cartes de remerciements avec marque-pages

Read this blog post in English

Maintenant que la plupart de mes cartes de remerciements sont arrivées à destination, je peux partager mon tutoriel avec vous.

La toute première chose que j’avais à faire était un tas de sceaux marque-pages en fausse cire pour nos amis (le tutoriel arrive).

finished-bookmark_18487500572_o

//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

Après avoir fait mes sceaux marque-pages en fausse cire, je devais trouver comment les présenter de manière attirante, alors je me suis rendue dans mon magasin de travaux manuels préféré, AVA pour voir ce qu’ils avaient.

Puisque tous leurs papiers et cartons sont du même style et de la même couleur, c’était assez facile.

Je suis allée directement dans le rayon où ils présentent le papier bleu clair que j’avais utilisé pour les invitations de mariage et j’ai rapidement trouvé des cartes de format A6 pliées en 3 avec une fenêtre prédécoupée au recto. Parfait ! Juste à côté de ces cartes se trouvaient des enveloppes de la taille parfaite donc j’ai pris un paquet de chaque et ai continué ma recherche de fournitures.

card-and-envelope-from-ava_18087706973_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

Sur le rayon des tampons en caoutchouc, j’ai trouvé deux tampons que je voulais absolument me procurer : un tampon « Handmade with love » d’Artemio et un tampon « Merci » de Rayher.

handmade-with-love-stamp-from-artemio_18111202473_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
merci-stamp-from-rayher_18711035401_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Le reste de mes fournitures venait de mon stock de fabrication de cartes. J’ai utilisé un des tampons pour nos invitations et les mêmes tampons encreurs et marqueurs que j’avais achetés pour ces invitations. Je me suis dit que j’avais besoin d’un bic à gel de couleur turquoise pour écrire les cartes de remerciement, donc j’en ai acheté un lors de ma visite suivante chez AVA.

ETAPE 1

J’ai utilisé mon tampon encreur de couleur bronze avec mon nouveau tampon « Merci » pour décorer le recto de la carte bleue.
005_18520656570_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

ETAPE 2

J’ai utilisé le tampon « Handmade with love »pour décorer le centre du verso de la carte. Puis je les ai mis de côté pour sécher pendant que je travaillais sur les encarts blancs.
006_18522142509_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

ETAPE 3

D’abord, j’ai plié le carton blanc en deux puis j’ai utilisé mon tapis à découper, ma latte et mon cutter rotatif pour couper chaque feuille de papier en deux morceaux de 20,5 cm x 14,5 cm.

ETAPE 4

J’ai plié chaque morceau de carton blanc en deux et utilisé ma perforatrice pour faire un trou dans le centre supérieur du côté gauche (le côté qui se glisse derrière la fenêtre de la carte bleue.)

ETAPE 5

J’ai placé un point de colle au milieu du recto de la carte blanche, apposé un sceau de cire sur le point de colle et passé les rubans à travers le trou.

ETAPE 6

J’ai inséré la carte blanche dans la carte bleue de cette manière :
007_18520552508_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

ETAPE 7

J’ai décoré le rabat de l’enveloppe avec mon tampon Heyda Bird couleur bronze.
18703562622_0e92d67956_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

ETAPE 8

J’ai utilisé mon bic couleur bronze pour écrire les adresses sur les enveloppes avec notre adresse au verso pour que l’enveloppe reste belle à regarder.
009_18520630830_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

ETAPE 9

J’ai utilisé mon bic gel bleu pour écrire mon message à l’intérieur de l’encart.

008_18520636860_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Une fois que tout mon matériel était rassemblé, faire ces cartes de remerciement a été incroyablement rapide. Il m’a fallu plus longtemps pour écrire les messages qu’il ne m’a fallu pour faire les cartes et, une fois encore, tout le monde a paru content de ses cartes. Je les ai postées dès le lendemain et elles ont commencé à arriver chez leurs destinataires directement.

Je pense vraiment que la création de cartes va devenir un de mes loisirs les plus utiles !

Decorating the Hall

Lisez cet article en français

les-jardins-de-la-moligne_17857610764_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

We were fortunate enough to find a gorgeous reception venue in one of the most beautiful parts of Belgium.

The venue was Les Jardins de la Molignée… The gardens of the watermill in the beautiful Route de Maredsous. Don’t worry people, I’m driving up that way again on the 13th and will take the time to photograph every bit of the route for you.

I wanted to make as many of the decorations as possible. A wedding is expensive no matter how you do it but one of the best ways to not only save a ton of money but to make sure your wedding is as customized as possible is to make as much of your decorations as you know how to make. Here is what I did, perhaps it will give you some ideas.

The first thing that I had to make for the wedding ceremony was the pillows for the wedding rings. Our theme was ‘lovebirds’ so we were very fortunate to be getting married around Easter. At my favorite store, Ava, I found some wicker nests and feathers. I wove and sewed some white feathers into the nest, took my blue and bronze ribbons and made some of the most original ring bearer pillows I’ve ever seen.

the-grooms-ring_18292146710_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

the-brides-ring_18479863815_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

The bird on the tags was made with this Love stamp kit from Heyda (I found it at AVA but it is available through Amazon)

I used some more wicker nests, blue and white feathers and lovely dyed eggshells that were also from Ava’s Easter section to make my table centerpieces.

one-of-the-centerpieces_18479806325_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

The place settings and table linens were provided by the venue but I found these beautiful little feathers at Ava to personalize the tables just that much more.
just-married-feathers-from-ava_17857170874_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
The rest of the decoration went quickly thanks to my sweet sister who had sent us a beautiful handmade pennant banner.
a-pennant-banner-made-by-the-brides-sister_18453406646_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
We set up standing tables on the dancefloor for the appetizer part of the evening.
a-view-of-our-lovely-hall_17859162023_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Maxime helped me decorate the standing tables with artificial rose petals, confetti and candles.
the-decoration-for-the-apettizer-tables_17857141384_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

All that was left was to set up the receiving table with the card holder and guest book.
the-card-table_17857159624_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Finally, the hall was ready for our wedding and we could go to our best man’s house for a pre-wedding dinner.

La Décoration de la Salle

Read this post in English

SAM_3654

Nous avons eu la chance de trouver un lieu d’accueil magnifique dans l’une des plus belles régions de la Belgique.

Le lieu était Les Jardins de la Molignée sur la belle Route de Maredsous. Ne vous inquiétez pas, je serai dans cette région à nouveau le 13 et prendrai le temps de photographier chaque morceau de la route pour vous.

Je voulais fabriquer moi-même, le plus de mes décorations possible. Un mariage est coûteux, peu importe comment vous le faites, mais l’un des meilleurs moyens de non seulement économiser une tonne d’argent mais de vous assurer que votre mariage est aussi personnalisé que possible est de faire autant de vos décorations que vous savez comment faire. Voici ceux que j’ai fait, cela pourra peut-être vous donner quelques idées.

La première que je devais faire pour la cérémonie de mariage était les coussins pour les anneaux de mariage. Note thème était “les tourtereaux” car nous avons été très chanceux de nous marier aux environs de Pâques. Dans mon magasin, Ava, j’ai trouvé certains nids en osier et plumes. J’ai tissé et cousu quelques plumes blanches dans le nid puis j’ai pris mes rubans bleus et bronze pour en faire des coussins des anneaux qui sont parmi les plus originaux que j’ai jamais vu.

IMG_9805

IMG_9808

L’oiseau sur les étiquettes a été fait avec cet ensemble amour de timbres de Heyda (je l’ai trouvé chez AVA, mais il est disponible sur Amazon)

J’ai utilisé aussi des nids d’osier, des plumes bleues et blanches et de belles coquilles d’oeufs teints (trouvés également chez Ava, section Pâques) pour faire mes pièces maîtresses de table.

IMG_9825

Les sets de tables, vaisselles et linge de table ont été fournies par le lieu mais j’ai trouvé ces belles petites plumes chez Ava pour personnaliser un peu plus les tables juste un peu plus.

IMG_9824

Le reste de la décoration a été rapide grâce à ma chère sœur qui nous avait envoyé une belle bannière faite main.

IMG_9821

Nous avons mis en place des tables debout sur la piste de danse pour la partie de l’apéritif de la soirée.

IMG_9820

Maxime m’a aidé à décorer les tables debout avec de pétales de roses artificielles, du confetti, et des bougies.

the-decoration-for-the-apettizer-tables_17857141384_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

Tout ce qui restait était de mettre en place la table de réception avec la boite pour les cartes et livre d’or.

the-card-table_17857159624_o//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

Enfin, la salle était prête pour notre mariage et nous avons pu aller à la maison de notre témoin pour un dîner prénuptial.

Remerciements embouteillés

Read this post in English

Je voulais faire une décoration simple pour donner comme cadeau aux personnes qui ont contribué à rendre notre mariage possible, une sorte de cadeau de mariage pour les amis et la famille qui étaient s’étaient surpassés lors de la planification de notre journée spéciale.

J’ai découvert quelques jolies petites bouteilles en verre dans deux magasins locaux : AVA Papier et Action pour moins de deux euros chacune et j’ai senti l’inspiration commencer à m’envahir.

Avant de quitter AVA j’ai saisi une bouteille de sable décoratif dans le même bleu que mes invitations de mariage et quelques étiquettes de simple carton brun. Honnêtement, si vous avez la chance de vivre près de l’un de ces magasins, vous devez aller explorer un peu. La marque a commencé comme une usine de papier et s’est développée en un festival de bricolages manuels… où toutes les couleurs sont coordonnées dans toute la boutique !

Je ne sais pas comment j’aurais pu garder le contrôle du budget décoration de notre mariage si je n’avais pas découvert ce lieu.

Il me restait quelques plumes bleues des invitations alors je les ai utilisées à bon escient. J’ai rempli chaque bouteille d’environ 2,5 cm de sable coloré surmonté d’une plume soyeuse et ensuite j’ai fermé le petit bouchon d’oiseau.

J’ai utilisé mon tampon “oiseau chantant” sur un côté des étiquettes pour aider à encore mieux coordonner le présent avec le thème du mariage. Puis j’ai soigneusement écrit “Merci” à proximité de l’oiseau et signé avec soin le nom du destinataire de l’autre côté avec mon stylo de gel bronze, puis j’ai utilisé mon marqueur turquoise pour lui donner un peu d’ombre.

010

J’ai coupé des longueurs de ruban en brun métallique et satin bleu, enfilé l’étiquette et attaché soigneusement un petit nœud pour le maintenir en place.

Glass bottle wedding favors

Et voilà, un cadeau de remerciement incroyablement simple fait avec environ 3 € de fournitures et fini en quelques minutes et les bénéficiaires l’ont adoré !

Bottled Thanks

Lisez cet article en français

I wanted to make a simple decoration to give as a gift to the people who helped make our wedding possible, a kind of wedding favor for those friends and family who had gone above and beyond during the planning of our special day.

I discovered some pretty little glass bottles at two local stores: AVA Papier and Action for less than two euros each and I felt the inspiration start to brew.

Before I left AVA I grabbed a bottle of decorative sand in the same blue as my wedding invitations and some simple brown card tags. Honestly, if you’re lucky enough to live near one of these stores you need to go explore it a bit. The company started as a paper factory and has expanded to become a papercrafts extravaganza… where all the colors are coordinated throughout the store!

I don’t know how I’d have kept our wedding on a budget if I hadn’t discovered this place.

I had some blue feathers left over from the invitations so I put them to good use. I filled each bottle with an inch or so of the colored sand topped by a single fluffy feather and then I stuck the adorable little bird stopper tightly back into place.

I used my singing bird stamp on one side of the tags to help the gift coordinate even better with the wedding plans. Then I neatly wrote “Merci” near the bird and carefully signed the name of the recipient on the other side with my bronze gel pen and used my turquoise marker to give it a bit of a shadow.

010

I cut lengths of brown metallic and blue satin ribbon, threaded the tag onto them and tied a neat little bow to hold it in place.

Glass bottle wedding favors

There you have it, an incredibly simple thank-you gift made with about € 3 of supplies and finished in a matter of minutes and the recipients adored them!

The invitations

Lisez cet article en français

I really wanted to make our invitations myself. Phil thought I was crazy but I managed to do it!

After weeks of searching and looking through tutorials and templates, I found this gorgeous template  so generously shared by roberts2b. 

 

The completed invitation

For the most part, the template was perfect for my needs so I will not repost the templates and the English versions. If you want to use this template, please go get it on their original post.

I did need to make a few changes, however, to make these work for me and I will allow myself to share them with you here.

Additional supplies needed for my version of the invitation:

1 large sheet of stencil plastic from AVA Paper (basically a Belgian version of Office Max but with a lovely craft section) The plastic that I purchased was simply sold with the other large sheets of paper. I’m sure most office supply stores should have something which will work

1 Lovebirds wax seal kit from Nostalgic Impressions with bronze glue gun wax

(the Lovebirds seal is available here)

Wax seal from Nostalgic Impressions

1 Love stamp kit from Heyda (I found it at AVA but it is available through Amazon)

Love stamps from Heyda

1 Love Birds stamp from Impression Obsession (on a cling mount)
Lovebirds stamp

Colorbox Pigment Ink pads

#15020 Turquoise and a metallic cat’s eye Queue (for the bronze)
Colorbox Pigment Stamp Pads

A Dove hole punch from Artemio

Artemio's Dove Hole Punch

Bronze ribbon from the after-Christmas sales

Blue and Bronze pens, the ones I used were:

Bronze Uni-ball Signo in a broad tip

Turquoise Stabilo Pen 68/51Bronze Uni-ball Signo in a broad tip and Turquoise Stabilo Pen 68/51

A few packages of blue feathers from AVA

All of my paper was purchased at AVA

A sheet of self-adhesive rhinestones


 

 

The first thing that I did after downloading the templates was to personalize the text and translate it so that I could print both English and French versions.

I scanned a sheet of the blue paper from AVA and used Photoshop to find the RGB value of the color. Then I went through the invitations to make sure that all the blue was the right shade.

While adjusting the colors I noticed that the tree images were very pixellated and not unicolor so I spent a couple of days polishing them up as well. Here are my finished trees.

white tree on blue white tree information tree invite tree

STEP ONE

We printed the envelope template from roberts2b’s tutorial and I traced the measurements onto a piece of stencil plastic. I carefully cut it out with a craft knife and used my new stencil to trace the envelope onto pieces of A3 paper. Our dear friends Kasia and Fab came over twice during that week to help me cut out all the pieces. The pockets were folded into place and glued with a glue stick. Then the stack of envelopes was placed under a heavy book to dry.

STEP TWO

We then had to print out the templates for the invite and happiness backing and cut my bronze paper to size.

STEP THREE

Step three was to print out our invitation, menu, information, happiness, and RSVP pages and cut them to the correct sizes using a metal ruler, rotary cutter and self-healing rubber mat.

menu French x 2

French invite x 2

Information French x 2

happiness french x 15

RSVP French x 2

As I cut out the invitation pages, I used one of my stamps and the bronze ink pad to put a small singing bird into the branches of the tree.

Heyda's Bird in bronze ink

STEP FOUR

It was time to assemble the invites. The info, rsvp and menu pages were slipped into the pocket. We used a glue stick (don’t use liquid glue or it will make your paper ripple!) to glue the invitations and happiness tags onto their proper backings. After the stack of invitation pages had dried under a heavy book, they were glued into place in the envelopes. Just before closing the invitation envelopes, we stuck a single ribbon inside so it would float out when opened.

STEP FIVE

The next step was to prepare the ribbons. I used a fine bladed craft knife to cut tiny slits in the backing of the happiness tags, right along the edge of the white paper so that the slits were nearly invisible. I cut the ribbons to size by wrapping a long length of it around a stack of envelopes which happened to have the right size and then cutting through the wrapped ribbon on one edge to have many pieces of uniform length.

The finished tags

I slipped one end of the ribbon in a slit on the happiness tag, wrapped it around an invitation and slipped the other end in. I tightened it down and slid it off of the invitation. I sealed the ribbon ends in place on the back of the tag with a small piece of clear tape.

I stuck a pair of rhinestones onto each tag and then the ribbon was slipped back into place to hold the invitation closed.

 

Happiness is marrying your best friend

The tags were slipped back into place around the envelopes with the tag on the back so that there was nothing but ribbon over the opening.

STEP SIX

I opened up my package of glue gun sealing wax and went to town sealing all of my invitations. Be very careful with this step! I melted a few ribbons by getting too close with the tip of the glue gun and more than once I realized far too late that I was holding the seal incorrectly. Still, it only took a few test runs before I was pumping out beautiful wax seals.

Sealed and ready to mail

I strongly suggest buying yourself a new glue gun… as cheap as possible. This wax melts like crazy inside of the gun and I STILL haven’t gotten it all out of mine. I actually used my dirty glue gun to my advantage in another project but you’ll have to wait to see that.

STEP SEVEN

Address all of your mailing envelopes. For our envelopes I used simple craft paper envelopes from the bulk office supply aisle of AVA and simply folded them to size. I used the Love Birds stamp from Impression Obsession to decorate the corner of the envelopes. Once the envelopes were addressed, I rushed out to the post office and mailed them off.

The sealed envelope

BONUS STEP

There was a TON of scrap paper left over and it saddened me to think of all that expensive paper getting thrown away. So this is when I went back to AVA and found the dove hole punch. Many a night over the next month was spent watching Netflix while I punched away at the scraps. I ended up having a very large cookie tin full of little bronze and blue birds to decorate the reception hall!

What happened to all of my scrap paper

Thanks to the helping hands of my fiancé and our dear friends, the wedding invitations were finished and in the mail just before the deadline. Philippe was proud to tell everyone that I’d made the invitations myself and we received many compliments over the next week or so as the invites started appearing in people’s mailboxes.

The only complaint I overheard was that some people felt broken hearted at the thought of actually breaking the wax seal to get into the invitation. If they only knew what will be arriving in their mailboxes any day now!

Les Faire-Part

Read this post in English

J’avais vraiment envie de fabriquer nos faire-part moi-même. Phil me croyait folle mais j’ai réussi !

Apres des semaines de recherche pendant lesquelles j’ai collectioné beaucoup de didacticiels et de modèles, j’ai trouvè ce magnifique modèle qui est généreusement partagé par roberts2b. 

 

The completed invitation

Dans l’ensemble, ce modèle était parfait pour mes besoins alors je ne vais pas reposter les modèles et les versions en anglais. Si vous voulez utiliser ceci, allez le chercher sur le post originale, s’il vous plaît.

J’ai fait quelques petits changements, quand même, pour que le modèle me convienne et je vais me permettre de les partager avec vous ici.

Les fournitures supplémentaires dont vous aurez besoin pour faire ma version des faire-part :

1 grande feuille de plastic de pochoirs de AVA Paper  Le plastic que j’ai acheté est vendu simplement avec les autres grandes feuilles de papier. Je suis certaine que presque n’importe quel papeterie aura quelque chose qui conviendra.

1 Oiseaux d’amour kit avec sceau et cire à cacheter de Nostalgic Impressions avec de la cire à cacheter en bronze pour utiliser avec un pistolet à colle

(le sceau avec les Oiseaux d’Amour est disponible ici)

Wax seal from Nostalgic Impressions

1 kit de tampons “Love”de Heyda (Je l’ai trouvé chez AVA mais c’est aussi disponible sur Amazon)

Love stamps from Heyda

1 Love Birds tampon en caoutchouc non-monté de Impression Obsession
Lovebirds stamp

Colorbox Encreurs (Pigment)

#15020 Turquoise et une Queue “œil-de-chat” métallisée (pour le bronze)
Colorbox Pigment Stamp Pads

Un perforatrice en forme de colombe de Artemio

Artemio's Dove Hole Punch

Du ruban couleur Bronze que j’ai trouvè aux soldes d’hiver

Des stylos bleu et bronze, ceux que j’ai utilisés sont :

Bronze Uni-ball Signo avec une pointe grosse

Turquoise Stabilo Pen 68/51Bronze Uni-ball Signo in a broad tip and Turquoise Stabilo Pen 68/51

Quelques paquets de plumes bleues de AVA

J’ai acheté tout mon papier chez AVA

Une feuille de strass autocollant


Après avoir téléchargé les modèles, la première chose que j’ai faite était de personnaliser le texte et de le traduire pour pouvoir imprimer des versions en anglais ainsi qu’en français.

J’ai scanné la feuille de papier bleu de AVA et j’ai utilisé Photoshop pour trouver la valeur RGB de la couleur. Puis j’ai adapté toutes les parties du modèle pour vérifier que le bleu était le bon bleu.

Pendant que je modifiais les couleurs, j’ai remarqué que l’arbre avait l’air très pixellisé et multicolore alors j’ai passé quelques jours à les polir aussi. Voici mes arbres terminés :

white tree on blue white tree information tree invite tree

PREMIERE ETAPE

Nous avons imprimé le modèle de l’enveloppe du tutoriel de roverts2b et j’ai délicatement tracé les mesures sur une feuille de plastic de pochoir. Je l’ai découpée avec un couteau de bricolage et puis j’ai utilisé mon nouveau pochoir pour tracer l’enveloppe sur des feuilles de papier A3. Nos chers amis, Kasia et Fab sont venus deux fois durant cette semaine pour m’aider à découper tous les morceaux. Les poches sont pliées puis collées avec un bâtonnet de colle. Ensuite, nous avons placé toute la pile d’enveloppes sous un livre pesant pour sécher.

ETAPE DEUX

Nous avons dû imprimer les modèles pour les supports du faire-part et de la petite carte de bonheur. Puis, j’ai découpé tous les supports dans un joli papier bronze.

TROISIEME ETAPE

L’étape trois est d’imprimer les faire-part, les menus, les feuilles d’information, les cartes de réponse et les petites cartes de bonheur puis de les couper à la bonne taille avec une latte en métal, un couteau rotatif et un tapis de caoutchouc auto-cicatrisant.

menu Français x 2

faire parte Français x 2

Information French x 2

bonheur Français x 15

Carte de réponse x 2

En découpant les pages avec les faire-part, j’ai utilisé un de mes tampons avec l’encreur bronze pour mettre un petit oiseau chantant dans les branches de l’arbre.

Heyda's Bird in bronze ink

ETAPE QUATRE

Il était temps d’assembler les invitations. Les pages d’info, réponse, et les cartes sont glissées dans la poche. Nous avons utilisé un bâtonnet de colle (n’utilisez pas de la colle liquide sinon votre papier va se déformer !) pour coller les invitations et petites étiquettes de bonheur sur leur supports. Une fois que les faire-part ont seché sous les livres, ils sont collés en place dans les enveloppes. Juste avant de fermer les enveloppes, nous avons placé une plume à l’intérieur pour qu’elle puisse s’envoler un fois le faire-part ouvert.

ETAPE CINQ

La prochaine étape était de préparer les rubans. J’ai utilisé un couteau à lame fine pour couper de minuscules fentes dans le support des petites cartes de bonheur, juste le long du bord du papier blanc de sorte que les fentes étaient presque invisibles. J’ai coupé les rubans à la bonne taille en enroulant une grande longueur de celui-ci autour d’une pile d’enveloppes qui avait la bonne largeur, puis j’ai coupé à travers le ruban enroulé sur un bord pour avoir de nombreux morceaux de longueur uniforme.

The finished tags

J’ai glissé une extrémité du ruban dans une fente sur l’étiquette de bonheur, l’ai enveloppé autour d’une invitation et puis j’ai glissé l’autre extrémité. J’ai resserré vers le bas et il a glissé hors de l’invitation. J’ai scellé les extrémités du ruban en place sur le dos de l’étiquette avec un petit morceau de ruban adhésif transparent.

J’ai collé une paire de strass sur chaque étiquette, puis le ruban a été glissé en place pour maintenir l’invitation fermée.

 

Happiness is marrying your best friend

Les étiquettes ont été remises en place autour des enveloppes avec l’étiquette sur le dos de sorte qu’il n’y avait rien d’autre que le ruban sur l’ouverture.

ETAPE SIX

Je ouvert mon paquet de cire à cacheter pour pistolet à colle et je me suis amusée à sceller toutes mes invitations. Soyez très prudents avec cette étape ! J’ai fait fondre quelques rubans en arrivant trop près avec la pointe du pistolet à colle et plus d’une fois je me suis rendue compte trop tard que je tenais le sceau de manière incorrecte. Pourtant, il n’a fallu que quelques essais avant que j’arrive à produire très vite de beaux cachets de cire.

Sealed and ready to mail

Je vous suggère fortement d’acheter vous-même un nouveau pistolet à colle … le moins cher possible. Cette cire fond comme rien à l’intérieur du pistolet et je n’ai toujours pas utilisé la totalité de la mienne. J’ai utilisée en fait mon pistolet à colle sale à mon avantage dans un autre projet, mais vous devrez attendre pour voir cela.

ETAPE SEPT

Ecrivez les adresses sur toutes vos enveloppes. Pour nos enveloppes, j’ai utilisé des enveloppes de papier kraft simples venant de l’allée de fournitures de bureau en vrac de AVA et je les ai simplement pliées à la bonne taille. J’ai utilisé le timbre Oiseaux D’Amour de Impression Obsession pour décorer le coin des enveloppes. Une fois les enveloppes décorées, je suis allée au bureau de poste et les ai toutes envoyées.

The sealed envelope

ETAPE BONUS !

Il y avait une tonne de papier de rebut qui restait et penser à tout ce papier coûteux à jeter m’a rendu triste. Donc, je suis retournée chez AVA et j’ai trouvé la perforatrice “colombe”. Beaucoup de soirées du mois suivant ont été passées à regarder Netflix pendant que je perforais les chutes. J’ai fini par avoir une très grande boîte à biscuits pleine de petits oiseaux bronze et bleu pour décorer la salle de réception !

What happened to all of my scrap paper

Merci aux mains aidantes de mon fiancé et de nos chers amis, les invitations de mariage ont été terminées et postées juste avant la date limite. Philippe était fier de dire à tout le monde que j’avais fait moi-même les invitations et nous avons reçu beaucoup de compliments au cours de la semaine suivante quand les invitations ont commencé à arriver dans les boîtes aux lettres des gens.

Le seul reproche que j’ai entendu était que certaines personnes avaient le cœur brisé à la pensée de briser pour de vrai le sceau de cire pour pouvoir lire l’invitation. Si seulement ils savaient ce qui va arriver dans leur boîte aux lettres un de ces prochains jours !